Arnoldo Janssen fue un hombre de oración y de profunda fe, vivió consciente de la presencia de Dios Uno y Trino y abierto a las necesidades del mundo.
(Constituciones, 508)
Oración del Cuarto de Hora
Dios verdad eterna,
creemos en Ti.
Dios, salvación y fortaleza nuestra,
esperamos en Ti.
Dios, bondad infinita,
te amamos de corazón.
Enviaste al Verbo, salvador del mundo,
haz que todos seamos uno en Él.
Infunde en nosotros el Espíritu de tu hijo,
para que glorifiquemos tu nombre. Amén.
Quarter Hour Prayer
God, eternal truth,
we believe in You.
God, our strength and our salvation,
we hope in You.
God, infinite goodness,
we love you with our whole heart. You have sent the Word as Savior of the world,
let us all be one in Him.
Send us the Spirit of your Son, that we may glorify your name. Amen.
Quarto Hora
Deus verdade eterna,
cremos em Ti.
Deus nossa força e salvação,
esperamos em Ti.
Deus bondade infinita,
amamos-te de todo o coração.
Enviaste o Verbo, Salvador do mundo,
faz que nele sejamos todos um.
Infunde em nós o Espírito do Filho,
para que glorificamos o teu nome. Amem.
Ante la luz del Verbo y del Espíritu de gracia, desaparezcan las tinieblas del pecado y la noche de la incredulidad. Y viva el Corazón de Jesús en los corazones de todas las personas. Amén.
May the darkness of sin and the night of unbelief vanish before the Light of the Word and the Spirit of grace, and may the Heart of Jesus live in the hearts of all people. Amen.
Ante a Luz do Verbo e o Espírito da graça, afastem-se as trevas do pecado e a noite da incredulidade. E viva o coração de Jesus nos corações de todas as pessoas. Amem.
Visita la página sobre nuestra espiritualidad
Este sitio web sirve como una fuente de recursos relacionados a la espiritualidad de la Familia Arnoldina.